Das letzte Paradies "Iriomote Island" begrenzt die Anzahl der Personen, die 5 Orte auf der Insel betreten können Ab dem 1. März - Umweltschutz auf der Insel wird von den Einwohnern gesponnen

Auf der Insel Iriomote (Stadt Taketomi) auf den Yaeyama-Inseln in der Präfektur Okinawa werden ab Samstag, dem 1. März 2025, fünf Felder auf der Insel als "spezifizierte natürliche Tourismusressourcen" ausgewiesen, die eines besonderen Schutzes bedürfen, und es wird eine Obergrenze für die Anzahl der Personen festgelegt, die die Insel pro Tag betreten dürfen.

Der Zielbereich ist " Hinai Fluss (Pinaysara-Wasserfälle) 」、「 Nishida Fluss (Sangara Wasserfälle) 」、「 Berg Furumi 」、「 Das Quellgebiet des Urauchi-Flusses (Mayagusuk-Wasserfall und Kreuzungsstraße) 」、「 Berg Tedou 5 Plätze.

Die Begrenzung der Anzahl der Personen, die das Umweltministerium betreten können, liegt in der Zuständigkeit des " Gesetz zur Förderung des Ökotourismus Es wurde formuliert auf der Grundlage von. Die Stadt Taketomi, die die Anlage betreibt, hat sich zum Ziel gesetzt, die wertvolle natürliche Umwelt zu schützen und das Umweltbewusstsein von Touristen und Reiseführern zu schärfen, um einen nachhaltigen Tourismus zu realisieren.

Etwa 300.000 Touristen besuchen jährlich die Insel Iriomote (Iriomote Island Tourism Management Plan 2023), und etwa 80 % von ihnen befinden sich in der Naturerlebniszone. In beliebten Gegenden konzentrieren sich die Touristen jedoch zu bestimmten Zeiten, und die Umweltzerstörung wie der Zusammenbruch von Naturpfaden und die Abnutzung von Felsen durch Fußabdrücke schreitet voran. Im Jahr 2021 gab es einige seltsame Ereignisse, wie die Entdeckung von Graffiti auf Bäumen, Felsen und Werbetafeln auf Bergwegen, darunter Graffiti, den Namen der synthetischen Droge "MDMA".

Als Reaktion auf diese Umstände formulierte die Stadt Taketomi im Dezember 2022 das "Gesamtkonzept zur Förderung des Ökotourismus" und begann mit der Verwaltung der gesamten Insel Iriomote, indem sie sie in die "Naturerlebniszone", ein Gebiet für Touristen, die "Schutzzone", ein Sperrgebiet mit Weltkulturerbegebieten, und die "General Use Zone", ein Dorf und ein Wohngebiet, unterteilte. Es wurde angekündigt, dass fünf Gebiete, die besonders geschützt werden müssen, ab März 2025 als "Specified Natural Tourism Resources" ausgewiesen werden und die Anzahl der Besucher pro Tag gedeckelt wird.

■ 5 berechtigte Felder und die Anzahl der Personen, die pro Tag teilnehmen dürfen

• "Hinai River (Pinaysara Falls)": 200 Personen
• "Nishida River (Sangara Falls)": 100 Personen
• "Mt. Furumi": 30 Personen
• "Quellgebiet des Urauchi Flusses (Magsuku Falls, Crossing Road)": 50 Personen
• "Mount Tedou": 30 Personen

Dieses Mal ist es zusätzlich zur Begrenzung der Personenzahl zwingend erforderlich, sich im Voraus bei der Stadt Taketomi anzumelden und eine Gebühr zu zahlen, um diese Bereiche zu betreten. Darüber hinaus ist es obligatorisch, einen registrierten Begleiter zu begleiten oder eine Vorschulung zu absolvieren. Es dauert etwa 1 Stunde pro Feld, und das Implementierungsdatum ist der Tag vor dem geplanten Eingabedatum.

• "Hinai River (Pinaysara Falls)": 500 Yen
• "Nishida River (Sangara Falls)": 500 Yen
• "Mt. Furumi", "Urauchi River Quellgebiet (Magsuku Wasserfall und Kreuzung)", "Mt. Tedo"
  ・ In Begleitung einer registrierten Begleitperson: 500 Yen
  ・ Für die Teilnahme am Kurs: 1.000 Yen

■ Tourismus- und Reiseführer auf der Insel Iriomote

Seit den 2010er Jahren, als die Zahl der Touristen auf der Insel Iriomote zu steigen begann, wurden Umweltzerstörung und Sicherheitsprobleme bei Touren mit skrupellosen Reiseführern als Probleme angesehen, und die Anwohner begannen, Verbesserungen zu fordern.

Als 2018 die Eintragung des "Weltnaturerbes" aufgrund einer Umfrage einer internationalen Naturorganisation verschoben wurde, trat zudem die Qualität der Guide-Betreiber in den Hintergrund. Auf der Insel Iriomote wurde erkannt, dass die Existenz von Reiseführern ein wichtiger Faktor ist, um über die Entwicklung und die Herausforderungen des Tourismus zu sprechen.

Darüber hinaus stammt etwa 1% der auf der Insel Iriomote tätigen Fremdenführer von der Insel, und derzeit sind die meisten von ihnen Einwanderer von außerhalb der Insel und von außerhalb der Präfektur, und es wird gesagt, dass etwa 1 von 6 Arbeitern auf der Insel in der Arbeit als Fremdenführer tätig ist.

Um das Problem der Reiseführer anzugehen, hat die Stadt Taketomi zwei Verordnungen erlassen. Zunächst einmal wurde im April 2020 " Verordnung des Touristenführers der Stadt Taketomi Die Fremdenführer wurden zu Fremdenführern ernannt und ein Lizenzsystem wurde eingeführt. Darüber hinaus wurde im Jahr 2022 eine Verordnung erlassen, die die Anzahl der Besucher, die ein Fremdenführer an einem Tag führen darf, auf maximal 8 Personen und maximal 16 Personen pro Unternehmer begrenzt (*).

Ab März 2025 werden in Übereinstimmung mit der Umsetzung der Begrenzung der Personenzahl für "spezifizierte natürliche touristische Ressourcen" Fremdenführer mit bestimmten Fähigkeiten vom Bürgermeister der Stadt Taketomi als "registrierte Begleitführer" zertifiziert (41 Unternehmen ab dem 23. Januar) und dürfen im Zielbereich als Führer arbeiten. Darüber hinaus unterscheiden sich die Bereiche, die bearbeitet werden können, je nach dem Leitfaden für die Registrierung, und Details können auf der "Offiziellen Website des Ökotourismus der Insel Iriomote" bestätigt werden.

< * Ist die Begrenzung der Anzahl der Guides verfassungswidrig? Ein großes Reiseführerunternehmen verklagt die Stadt>

Im Februar 2024 reichte NASH Co., Ltd., ein großes Reiseunternehmen, das auf der Insel Iriomote tätig ist, eine Klage vor dem Bezirksgericht Naha ein und behauptete, dass die Beschränkung der Anzahl der Reiseführer "verfassungswidrig" sei. "Der Zweck der Verordnung besteht darin, kleine Unternehmen zu schützen, und der Jahresumsatz von etwa 174 Millionen Yen im Jahr 2022 wird auf etwa 8,7 Millionen Yen sinken, was es unmöglich macht, Geschäfte und Arbeitsplätze fortzusetzen", so das Unternehmen. Behauptungen Haben.

Darüber hinaus heißt es auf der Rekrutierungsseite des Unternehmens: "Ich möchte einmal in der Natur leben! Es wird eingeführt, dass viele der Mitarbeiter ohne Erfahrung anfangen.

■ Wie beantrage ich den Zugang zu den fünf Feldern?

Der Zugang zu den fünf Feldern, die als spezifizierte natürliche Tourismusressourcen ausgewiesen sind, ist auf der offiziellen Website von Iriomote Island Ecotourism verfügbar. Angegebenes Formular Bewerben Sie sich vorab ab. Wählen Sie zunächst die gewünschten Felder und Bedingungen aus, prüfen Sie die Verfügbarkeit im Kalender und übermitteln Sie die Bewerberinformationen, um die vorläufige Bewerbung abzuschließen. Danach erhalten Sie basierend auf dem Inhalt Ihrer Bewerbung eine E-Mail über den Anmeldeleitfaden und den Kurs.

1. Begleitung der registrierten Begleitperson

Anmeldegebühr: Die Gebühr für die Begleitung eines Führers kann in der Führergebühr enthalten sein oder vom Antragsteller selbst bezahlt werden. Eine davon muss vom antragstellenden Leitfaden bestätigt werden, aber wenn der Antragsteller direkt bezahlt, erhält der Antragsteller eine E-Mail über die Zahlung der Gebühr, nachdem der Leitfaden den Antrag des Antragstellers eingereicht hat.

2. Teilnahme am Seminar

Wenn Sie an einem Kurs teilnehmen, erhalten Sie nach der Terminvereinbarung eine E-Mail mit dem Hinweis auf die Zahlung. Mit der Zahlung der Gebühr ist die Anmeldung abgeschlossen.

3. Am Tag der Einreise

Am Tag der Eingabe in das Feld checken Sie mit dem QR-Code ein, der in der Nähe des Eingangs ausgehängt ist. In Begleitung eines Guides checkt der Guide für den Bewerber im Namen des Bewerbers ein, die Kursteilnehmer melden sich jedoch selbstständig an.

Betrieb des Anwendungssystems und Workshops Iriomote Stiftung hat das Sagen. Es werden auch Patrouillen durchgeführt, um sicherzustellen, dass sich Fremdenführer und Touristen an die Regeln halten. Darüber hinaus wird erwartet, dass die Regeln durch gegenseitige Kontrollen zwischen den Fremdenführern vor Ort eingehalten werden.

In Bezug auf diese Initiative sagt die Abteilung für Naturtourismus der Stadt Taketomi: "Diese Initiative wird ein Wendepunkt im Denken über den auf Naturerlebnissen basierenden Tourismus sein. Wir möchten die Reisenden um die Zusammenarbeit bitten, um die wunderschöne Natur der Insel Iriomote mit der Zukunft zu verbinden."

■Umweltschutz gesponnen durch die Stimmen der Einwohner: Zwischen der Registrierung als Weltkulturerbe

Die Insel Iriomote ist nach der Hauptinsel Okinawa die zweitgrößte Insel, mit Dörfern, die entlang der Küste verstreut sind, mit einem Umfang von etwa 130 km, und etwa 2.400 Einwohner leben dort. Viele Flüsse fließen durch die Insel, und der "Nakama River" im Osten und der "Urauchi River" im Westen sind mit ausgedehnten Mangrovenwäldern bedeckt, die aufgrund ihres einzigartigen Ökosystems die "Galapagos des Ostens" genannt werden.

Die Insel Iriomote wurde als "Iriomote Nationalpark" bezeichnet, als Okinawa am 15. Mai 1972 auf das Festland zurückkehrte, und später im Jahr 2007 in "Iriomote-Ishigaki Nationalpark" umbenannt. Nach der Verschiebung der Registrierung als Kulturerbe im Jahr 2018 wurde es im Juli 2021 zusammen mit Amami Oshima, Tokunoshima und dem nördlichen Teil der Insel Okinawa unter dem Kriterium der "Artenvielfalt" als "Weltnaturerbe" registriert.

Laut einer Umfrage unter den Einwohnern, die von der Präfektur Okinawa kurz vor der Registrierung des Weltkulturerbes durchgeführt wurde, hatten 41 % der Einwohner der Insel Iriomote eine negative Meinung über die Registrierung, weit mehr als die 28 %, die dafür waren. Die Anwohner äußerten sich besorgt über die Auswirkungen auf die natürliche Umwelt und das Lebensumfeld aufgrund des Anstiegs der Touristenzahlen, die seit den 2010er Jahren als Problem angesehen werden.

Auf der anderen Seite wurden in Zusammenarbeit mit Organisationen, Unternehmen und Experten innerhalb und außerhalb der Präfektur Aktivitäten für die Registrierung des Welterbes gefördert und im Juli 2021 registriert. Die Stadt Taketomi gründete das "World Heritage Promotion Office" und spielte eine Rolle bei der Förderung der Registrierung, indem sie den Inselbewohnern Informations- und Informationsveranstaltungen zur Verfügung stellte. Danach wird sich die Stadt Taketomi bemühen, das Tourismusmanagement zu stärken, indem sie die Ressourcen für den Umweltschutz nutzt, die sie durch die Registrierung des Welterbes und die Zusammenarbeit mit verwandten Organisationen erhalten hat.

Man kann sagen, dass das Lizenzierungssystem der Insel Iriomote für Fremdenführer, die Festlegung einer Obergrenze für die Anzahl der Führer und die Vorschriften für bestimmte natürliche Tourismusressourcen, die im März dieses Jahres in Kraft treten werden, das Ergebnis des starken Wunsches sind, die Umwelt der Insel Iriomote zu schützen, für die die Anwohner seit den 2010er Jahren ihre Stimme erheben.