【Kommunikation aus der Region】 "Land- und Forstwirtschaft, Fischerei und ländliches Leben" Aufenthalt auf dem Bauernhof, um das analoge Leben zu erleben (Saikai City, Präfektur Nagasaki)

Dies ist der vierte Teil der Serie "Good Travel ⇌ Kommunikation von den Einheimischen". Dieses Mal erhielten wir einen Beitrag von Herrn Miyahara, der für das Beherbergungsgeschäft in der Saikai City Hometown Resource Promotion Division in der Präfektur Nagasaki verantwortlich ist. Letztes Jahr wurde in den Nachrichten über meine Begegnung mit Saikai City berichtet, als es auf einem Reisbowl-Jahrmarkt in der Stadt ging. Im guten Teil der Schüssel befindet sich ein Angelplatz. Die Stadt Saikai ist ein Fischerparadies an der Küste von Rias. Es ist ein interessanter Ort für Reporter, die gerne angeln.
Der Text vermittelt die starken Gefühle des Autors. Trotzdem habe ich dieses Gefühl ein wenig unterdrückt, bevor es veröffentlicht wurde (lacht). Natürlich, diejenigen, die sich für Aufenthalte auf dem Bauernhof interessieren. Es ist gespickt mit Worten, die ich Menschen, die in der Stadt leben, sich aber für ihre Heimatstadt interessieren, zur Lektüre bringen möchte (Redaktion).

Wie der Name schon sagt, liegt die Stadt Saikai in der Präfektur Nagasaki in der Nähe des westlichsten Zipfels des japanischen Festlandes und ist auf drei Seiten von der Omura-Bucht, Goto Nada, der Sasebo-Bucht und dem Meer umgeben. Es ist eine ländliche Stadt, die genau zwischen Nagasaki City und Sasebo City liegt, den beiden größten Städten in der Präfektur Nagasaki.
Dieses Mal möchten wir Ihnen die "Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei Experience Ferienwohnung (Farm Stay)" vorstellen, in der Sie das Leben in Saikai City genießen können. Darüber hinaus möchte ich über meine Erfahrungen schreiben, wie ich meine Weltanschauung durch meine Arbeit auf dem Bauernhof verändert habe, und über meine Erwartungen an den Aufenthalt auf dem Bauernhof.

Über die Unterkunft Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei Experience Ferienwohnung (Bauernhof)

Die Unterkunft auf dem Bauernhof ist eine neue Art von Privatunterkünften, in denen Reisende in gewöhnlichen Häusern in der Umgebung übernachten und das Leben und die Kultur der Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft usw. erleben, die aus der Vergangenheit weitergegeben wurden.
Die Stadt Saikai ist eine Stadt mit dem Meer auf drei Seiten und den Bergen an Land und ist voller Natur, so dass es viele Einwohner gibt, die vom Fischfang und der Landwirtschaft leben.

"Reisen Sie, als ob Sie leben würden" - Bauernhöfe genießen das reiche Leben, das in dieser Gegend geführt wurde.
Gemüse auf dem Feld zu pflücken, Fisch für Beilagen zu fangen, mit den Leuten am Tisch zu kochen und um den Tisch herum zu sitzen, obwohl es das erste Mal war, war es warm und nostalgisch. Es ist eine "Form des Reisens", die man in einem Hotel nicht erleben kann.

Ein nostalgischer, warmer und angenehmer "Bauernhof", auf dem Sie die Natur kennenlernen können

In der Stadt Xihai gibt es derzeit mehr als 40 landwirtschaftliche Haushalte, die Reisende aufnehmen. Um das Beste aus ihrem Familiengeschäft, ihren Hobbys und besonderen Fähigkeiten zu machen, hob jede Familie ihre Hand und forderte die Akzeptanz von Privatunterkünften.
Anstatt in den Supermarkt zu gehen, um Beilagen zu den Mahlzeiten zu kaufen, gingen wir in die Berge, ans Meer, auf die Felder. Es gibt Menschen, die losgehen, um Zutaten zu beschaffen, als ob sie einkaufen gingen.

Es gibt vertraute Leben wie "Fischen", "Sammeln" und sogar "Pflügen". Die Menschen in der Stadt denken vielleicht, dass es ein unbequemes Leben ist, wie z.B. "es gibt keinen Platz zum Einkaufen" oder "es gibt keinen Platz zum Spielen".
Dies ist jedoch die Art von autarkem Leben, die wir schätzen und vermitteln wollen. Aufenthalte auf dem Bauernhof sind nicht nur eine touristische Ressource, sondern auch eine Vielzahl von Dingen, die man von der Natur lernen kann, für Kinder, die in der Stadt aufgewachsen sind und nie viel Kontakt mit der reichen Natur und der ländlichen Luft hatten.

Warum Saikai City es mit der Landwirtschaft ernst meint

Wir wollen die Zahl der Menschen, die sich mit Tourismus und Migration beschäftigen, erhöhen, nicht nur, um den Menschen die Region durch Aufenthalte auf dem Bauernhof erlebbar zu machen.
Die Stadt Xihai akzeptiert derzeit Schulausflüge. Ich hoffe, dass dies eine Gelegenheit für Kinder sein wird, sich für Saikai City zu engagieren. Ich hoffe, dass es nicht mit einer einmaligen Besichtigung endet, sondern die Verbindung beibehält, damit Sie die Existenz von Saikai City spüren können, auch wenn Sie sich an einem abgelegenen Ort befinden.

Einmal nahm ich an der Aufnahmezeremonie eines Schülers teil, der aus der Stadt gekommen war, um auf einem Bauernhof zu wohnen. Die Gesichter der meisten Studenten waren so, als ob sie sich fragten, wozu sie hierher gekommen waren. Nach der Einweihungszeremonie verbringen die Schüler ihre Zeit in einem fremden Zuhause.

Am Tag der Abschiedszeremonie kehren die Schüler nach einem Aufenthalt auf dem Bauernhof an denselben Ort zurück.
Die Schüler steigen mit einem breiten Lächeln im Gesicht aus dem Auto, wo sie auf dem Bauernhof übernachten. Am nächsten Tag, sobald sie sich wieder mit ihren Freunden treffen, fangen sie an, mit ihren Erlebnissen zu prahlen.
"Wir haben Holz gehackt und gegrillt!" Ich habe im Meer gefischt!" Ich habe Mandarinen gepflückt und Süßigkeiten gemacht!" Ich kann nicht aufhören zu reden. Auch wenn das Leben auf dem Land als selbstverständlich angesehen wird, muss es für die Studenten in der Stadt eine wertvolle Erfahrung sein.

Was noch bewegender ist, ist, dass es Studenten gibt, die Tränen vergießen, wenn sie sich von ihren Vätern und Müttern verabschieden. Auch wenn es nur ein paar Tage sind, ist die gemeinsame Zeit für die Studierenden zu einer unersetzlichen Erinnerung geworden.
Zeuge eines solch emotional bewegenden Spektakels zu werden, bestätigt die Pracht der Stadt Saikai. Wir lernen immer von unseren Schülern und fühlen uns warmherzig.

Der Besitzer des Bauernhauses sagt: "Ich möchte, dass Sie die Stadt Saikai kennenlernen, wo Sie in einer privaten Unterkunft mit der Natur leben können" und "Ich möchte, dass es ein gemütlicher Ort ist, an den die Leute, die im Hotel übernachten, gerne zurückkehren werden" und sie heißen Reisende immer willkommen.

Von nun an möchte ich die Anzahl der Menschen erhöhen, die Verbindungen zur lokalen Gemeinschaft haben, unabhängig von der Entfernung, denn die Menschen, die den Bauernhof besucht haben, werden Fans von Saikai werden, und daraus ergeben sich neue Möglichkeiten, und "Ich möchte mich weiterhin für Saikai City engagieren". Ich hoffe, dass einige von ihnen in Zukunft in Saikai City leben werden.
Ich kann mit Zuversicht sagen, dass der Farmaufenthalt in Saikai City ein Katalysator dafür sein kann.

Ein reichhaltiges Erlebnismenü, das Sie auf einem Bauernhof in Saikai City genießen können

Saikai City ist eine Stadt reich an Natur, umgeben von Bergen und dem Meer.
"Ich möchte mehr über Landwirtschaft und Fischerei im Westmeer erfahren", "Ich möchte mit Einheimischen interagieren", "Ich möchte die Natur genießen" und andere Erfahrungen, die das Leben im Westmeer einzigartig macht. 。 Meeresaktivitäten und -erlebnisse wie Angeln, Kajakfahren und SUP sowie die Herstellung von Muscheln und Meerglas. Es gibt eine große Auswahl an praktischen Menüs, wie z. B. die Zubereitung lokaler Gerichte wie gepresstes Sushi und Kankoro Mochi.

Dazu essen sie leckere Mandarinen, ziehen mit zwei Personen große Radieschen heraus und machen ein Feuer. Ich kann nicht genug erzählen (lacht). Es hat ein haptisches Gefühl, und erleben Sie bitte "etwas Nostalgisches Wohnen", das bis vor langer Zeit alltäglich war.

Endlich

Ich bin im Westmeer geboren und aufgewachsen. Ich verließ meine Heimatstadt, um an der High School und an der Universität zu studieren, und kehrte nach Saikai City zurück, sobald ich einen Job bekam. Als ich klein war, bin ich im Meer geschwommen und habe Steine geworfen. Wir bauten geheime Stützpunkte in den Bergen, sammelten Nüsse und kletterten auf Bäume.
Das ist die Norm, und in der Vergangenheit haben wir gelebt, ohne ihre Güte zu bemerken. Doch erst nachdem ich meine Heimatstadt verlassen hatte, erkannte ich ihren Charme.
Im Westmeer bringt der Onkel von nebenan den Fisch, den er gefangen hat, und die Tante teilt das Gemüse und den Reis, den er angesammelt hat. Ich denke, diese Art des täglichen Lebens ist ein sehr luxuriöses Leben.

Es gibt ein paar Busse und keine Züge in Saikai City. Auch die öffentlichen Verkehrsmittel sind nicht wesentlich.
Deshalb gibt es eine entspannte und luxuriöse Zeit.
In einer ländlichen, aber wohlhabenden Umgebung können Sie während der Fahrt den Sonnenuntergang am Horizont beobachten und im Sommer mit Ihren Kindern zum Meer und Fluss fahren. Im Winter werden die Kartoffeln ins Lagerfeuer geworfen. Atmen Sie frische Luft ein und genießen Sie einen vollen Bauch. Nahrung, Kleidung, Unterkunft und Menschen. Es ist in jeder Hinsicht eine erfüllende Stadt, und das warme Leben auf dem Land schafft neue Begegnungen und Aufregung.
"Reisen, als ob du leben würdest."
Bitte erleben Sie eine neue Form des Reisens in Saikai City.