【Kommunikation aus der Umgebung】 Mori Ya, es macht Spaß! Die von Noboribetsu abgeordneten Mitarbeiter sind fasziniert von dem Festival (Stadt Moriyama, Präfektur Shiga)

Dies ist der fünfte Teil der Serie "Good Travel ⇌ Kommunikation von den Einheimischen". Dieses Mal erhielten wir eine Spende von Herrn Saito aus der Stadt Moriyama in der Präfektur Shiga. Herr Saito ist ein entsandter Mitarbeiter aus Noboribetsu City, Hokkaido. Die Verwaltung hat einen Personalaustausch zwischen abgelegenen Gebieten. Es gibt landesweit fast 1.800 Kommunalverwaltungen, also ist es wie eine Dartsreise, abgeordnet zu werden?
Eine der Attraktionen der Stadt Moriyama war, wie sie Herr Saito, der von außerhalb kam, sah, das Fest. Dieses Jahr wird sicherlich ein besonderes Jahr mit der Rückkehr von Festivals im ganzen Land. Sie können den Artikel lesen und sich für das Festival in Moriyama interessieren, oder Sie können über das Festival in Ihrer Heimatstadt nachdenken. Bleiben Sie dran für die diesjährigen Feierlichkeiten. (Foto: Nr. 1 Der Nagisa Park ist von Januar bis Februar voller Rapsblüten und ab Mitte Juli blühen kleine Sonnenblumen)

Über die Autoren

Schön, euch alle kennenzulernen. Das ist Saito von der Abteilung für Handel, Industrie und Tourismus der Abteilung für städtische Wirtschaft der Stadt Moriyama in der Präfektur Shiga.
Tatsächlich lebte ich bis März letzten Jahres in Noboribetsu City, einer Stadt, die für ihre heißen Quellen in Hokkaido berühmt ist, und zog im April wegen der Arbeit nach Moriyama City. Als ich Mitte Februar nach Moriyama fuhr, um Hallo zu sagen, war ich beeindruckt von der Wärme, in der es überhaupt keinen Schnee gab. Außerdem gibt es, anders als in Noboribetsu, überhaupt keine Steigungen, und es war beeindruckend, dass es viele Radfahrer gab.

Da ich den ganzen Weg von Hokkaido nach Kansai gekommen bin, verbringe ich meine Wochenenden damit, die wunderschönen Blumen in Moriyama zu betrachten, nach Glühwürmchen Ausschau zu halten und manchmal nach Kyoto und Osaka zu fahren, um ein erfülltes Leben in Kansai zu führen.
In der Zwischenzeit habe ich viel von den Reizen von Moriyama entdeckt, daher werde ich mich dieses Mal auf das Festival konzentrieren und es zusammen mit meinen eigenen Erfahrungen vorstellen!
Im Hokkaido-Dialekt bedeutet "Namara" übrigens "Mecha". "Beya" bedeutet "~Jan" (lacht)

Was für eine Stadt ist Moriyama?

Moriyama City ist eine idyllische Gartenstadt, die mit einer guten natürlichen Umgebung gesegnet ist. Wenn man von der Präfektur Shiga spricht, denkt man als erstes an den Biwa-See, den größten See Japans. Es ist 25 Minuten vom Bahnhof Kyoto und 55 Minuten vom Bahnhof Osaka mit dem JR entfernt. Mit einer Gemeinschaftsbindung, die sich durch eine 90%ige Mitgliederquote von Einwohnerverbänden, die Bereitstellung hochwertiger medizinischer Dienstleistungen durch die Aufwertung von Krankenhäusern, ein Bildungsumfeld mit zwei integrierten Mittel- und Oberschulen in der Stadt und die Geschichte und Tradition der Poststadt Nakasendo auszeichnet, ist es eine Stadt, in der man sich mit verschiedenen Reizen und Vitalität "das Beste in Japan für Lebensqualität" fühlen kann.

Moriyama hat ein lustiges Festival!

Weißt du, welche Art von Festivals es in Moriyama gibt? Übrigens, ich wusste nichts davon, bis ich in Moriyama lebte. Es gibt aber tatsächlich viele Festivals, die voller Charme stecken. Das Festival! Es gibt viele verschiedene Dinge, von solchen, die sich verrückt anfühlen, bis hin zu verrückt (lacht), aber ich möchte einige der Festivals vorstellen, die ich tatsächlich erlebt und an denen ich teilgenommen habe, als ich nach Moriyama kam.

(1) Katsube Feuerfest

Als ich zum ersten Mal von dem Festival hörte, war ich schockiert. Mitten im Winter! Junge Leute im Lendenschurz! Brennen Sie eine große Fackel an! Es ist ein Festival!
Dieses Fest findet jedes Jahr am zweiten Samstag im Januar am Katsube-Schrein statt. Es ist ein traditionelles Fest, das seit mehr als 800 Jahren besteht und abgehalten wird, um für ein Jahr der Krankheit und Katastrophe zu beten.

Ab dem Abend des Festes ziehen die Jugendlichen der "Fackelgruppe", die für dieses Fest verantwortlich sind, mit einer großen Trommel im Lendenschurz durch die Stadt, und nachts sind mehr als ein Dutzend große Fackeln auf dem Tempelgelände aufgereiht. Danach werden sie alle auf einmal entzündet, und die Flammen steigen mehr als ein Dutzend Meter in die Höhe, und das Gelände verwandelt sich im Nu in ein Feuermeer. Mitten in diesem Getümmel bildeten sie einen Kreis und riefen: "Oiser! Der Anblick von jungen Menschen, die schreiend im Kreis herumlaufen, ist sehr verrückt und überwältigend.

【Katsube Feuerfest】
Datum (nächstes Mal) : Samstag, 13. Januar 2024 *Zweiter Samstag im Januar jedes Jahr
Austragungsort ： Katsube-Schrein

Erfahrungsberichte des Autors

Persönlich habe ich eine Geschichte, die Sie gerne hören würden. Tatsächlich bin ich auch Mitglied der Torch Group. Dieses Jahr bin ich mit einem Lendenschurz durch die Stadt gezogen (lacht).
Kurz nachdem ich nach Moriyama gekommen war, erhielt ich eine leidenschaftliche Einladung von den Fackelträgern, und ich war begeistert, als ich davon hörte, also beschloss ich, mich mit zwei Antworten anzuschließen.
Nachdem ich beigetreten war, habe ich gelernt, dass es nicht nur Spaß macht. Es ist ein Fest, das nach einem Jahr der Vorbereitung endlich abgehalten werden kann, wie z.B. die Ernte von Rapsschalen, die für die Herstellung von Fackeln benötigt werden, und die Herstellung von mehr als einem Dutzend großer Fackeln, die etwa 5~6 Meter lang sind und etwa 400 kg wiegen.
Ich bin zuversichtlich, dass es ein Festival wird, das viele Menschen beeindrucken wird. Bitte kommen Sie und sehen Sie sich den heldenhaften Auftritt der Jugendlichen der Torch Group an!

Schauen Sie sich das kraftvolle Video des Feuerfestes an. Bitte achten Sie auf den Ton.

(2) Moriyama Maichi

Dieses Fest wird auch im Reisebericht "Nagusamekusa" aus dem 25. Jahr des Onei (1418) erwähnt und ist ein Fest mit einer ziemlich langen Geschichte. Es heißt, dass sich viele Menschen aus der näheren und anderen Umgebung versammelten, und es war so lebhaft, dass man sagte, dass "der Verkehr zwischen Kyoto, Nanika und Edo nicht zahlreich ist".
Es findet jedes Jahr Ende Dezember statt und kann von Männern und Frauen jeden Alters in einer entspannten Atmosphäre genossen werden, die für ein Fest zum Jahresende geeignet ist. Die Gegend um Moriyama-juku, Nakasendo mit ihrer stimmungsvollen Atmosphäre, in der das altmodische Stadtbild erhalten geblieben ist, verwandelt sich in ein Fußgängerparadies, in dem verschiedene Veranstaltungen stattfinden.

Für Kinder gibt es eine große Zusammenkunft vieler Yuru-Charaktere, bei der Sie gemeinsam ein Erinnerungsfoto machen können, und es gibt eine große Lotterie, bei der Sie luxuriöse Preise wie Nintendo Switch gewinnen können. Es gibt auch viele Food Trucks, so dass du regenbogenfarbene Zuckerwatte und runde Kartoffeln kaufen kannst!
Darüber hinaus können auch Erwachsene den Töpfermarkt in vollen Zügen genießen, auf dem Shigaraki-Keramik und Töpferwaren aus dem ganzen Land versammelt sind, es gibt geschmackvolle Taiko-Trommeldarbietungen, Yosakoi-Darbietungen und Moriyama-Spezialitäten wie Sushi und Zenzai, also kommen Sie bitte und genießen Sie es!

< Moriyama Maichi>
Datum: Sonntag, 17. Dezember 2023
Austragungsort: Umgebung von Nakasendo Moriyamajuku

Erfahrungsberichte des Autors

Ich komme aus Noboribetsu, Hokkaido, also wollte ich den Charme von Noboribetsu vermitteln, also habe ich letztes Jahr einen PR-Stand auf dem Moriyamaichi aufgebaut. Diejenigen, die das Noboribetsu-Quiz richtig beantworteten, bekamen kostenloses Badesalz von Noboribetsu Onsen, und alle freuten sich sehr.
Vielleicht machen wir dieses Jahr etwas dabei. Dann schauen Sie doch mal vorbei!

(3) Moriyama Sommerfestival

Es ist ein Fest, das in Moriyama zu einer Sommertradition geworden ist. Es ist ein bürgerliches Handarbeitsfest, das jedes Jahr am letzten Samstag im Juli von lokalen Einkaufsstraßen, Unternehmen und Organisationen der Stadt sowie von Freiwilligen veranstaltet wird und von etwa 50.000 Menschen besucht wird. Die Moriyama Station Street und ein Teil des Moriyama Inn in Nakasendo sind zu Fußgängerparadiesen geworden, und das Sommerfest! Es gibt so viele Dinge zu tun!

Eine der beliebtesten Veranstaltungen ist das Tanzevent von Studio THINK. Ob auf dem Kindergartenhof, auf der Straße oder auf dem Parkplatz, sie geben eine spektakuläre Tanzdarbietung.
Sehr beliebt ist auch das Spukhaus am Amagaike Plaza. Kinder im Grundschulalter bilden eine lange Schlange, um gruselige Dinge zu sehen.

Darüber hinaus gibt es Moriyamas Version des Miss Con "Moriyama Himiko Contest" und es gibt einen Standard-Karaoke-Wettbewerb auf Sommerfestivals. Es gibt auch viele Stände wie Schießen, Jo-Jo-Angeln, Würstchen und Shaved Ice, die für Sommerfeste unverzichtbar sind. Bitte kommen Sie und machen Sie Sommererinnerungen!

<Moriyama Sommerfestival>
Datum (vorläufig): Samstag, 27. Juli, 5. Jahr von Reiwa * Findet normalerweise am letzten Samstag im Juli statt
Veranstaltungsort (vorläufig): In der Nähe des Bahnhofs Moriyama

Im 4. Jahr von Reiwa wurde das Sommerfest aufgrund des Einflusses des neuen Coronavirus abgesagt. Da die Vorbereitungen fast abgeschlossen waren und nur noch die Durchführung der Veranstaltung anstand, machten sich die Mitglieder des Leitungskomitees des Sommerfestes Sorgen, ob sie die Veranstaltung durchführen könnten, aber es war eine Entscheidung, die nur unter Berücksichtigung der Sicherheit der Kinder getroffen wurde. Alle Mitglieder des Exekutivkomitees sind bereits begeistert von der nächsten Veranstaltung, daher hoffe ich, sie in diesem Jahr durchführen zu können!

Zusammenfassung

Wie war es? Nachdem ich diesen Artikel gesehen habe, möchte ich nach Moriyama gehen! Ich hoffe, Sie denken ja.
Obwohl ich es in diesem Artikel nicht vorstellen konnte, gibt es viele andere Attraktionen in Moriyama, wie z.B. die Möglichkeit, das ganze Jahr über verschiedene Blumen zu sehen, historische Orte und Glühwürmchen, die im Frühsommer herumfliegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!