Gute Kommunikation über Reisenachrichten ~Reisen Sie in jeden Winkel Japans. ~

menu
  • Instagram
  • Twitter
  • Facebook

[Mitteilung des Einheimischen] Mont Saint schwebt im Reisfeld = Michel ist ein Beweis für den Reichtum von Tome ~ Besuch des Landaufzugs ~ (Tome City, Präfektur Miyagi)

Dies ist der neunte Teil der Serie "Communicating from the Local". Dieses Mal werden wir einen Beitrag von Herrn Ito überbringen, der sich mit dem Tourismus in der Stadt Tomé in der Präfektur Miyagi beschäftigt, die das Zentrum des Reises ist. Ein riesiges Gebilde, das plötzlich auftaucht, wenn man durch die Landschaft fährt? Es scheint die Quelle des Wohlstands in Tome City zu sein. Dieses Mal stellen wir Ihnen die einzigartigen Attraktionen dieser Gegend vor, die sich von den üblichen touristischen Einrichtungen unterscheiden. (Foto: © Kunihiro Omori "Mont Saint schwimmend in den Reisfeldern = Michel")

登米市 田んぼに浮かぶモン・サン=ミシェル

Tome City, Präfektur Miyagi. Schreiben Sie "climbing rice" und lesen Sie "stop".
Ursprünglich wurde es als "Toyoma" gelesen, aber es wird gesagt, dass ein Beamter aus Tokio, der zur Zeit der Abschaffung der Feudalpräfektur aus Tokio kam, "Toyoma" nicht lesen konnte und es irgendwie als "Tome" las. (Es gibt verschiedene Theorien)
Auf jeden Fall gibt es nicht viele Menschen, die "Stopp" auf einen Schlag lesen können, es sei denn, es liegen besondere Umstände vor, wie z. B. dass man sich sehr gut mit der Geografie auskennt.

宮城県登米市

Einer der Schauplätze der NHK-TV-Serie "Welcome Back Monet"

Es gab eine Zeit, in der ich jeden Morgen im Fernsehen angerufen wurde.
Im Jahr 2021 wurde es zu einem der Schauplätze der NHK-Fernsehserie "Welcome Back Monet" und wurde als eine Stadt dargestellt, in der die Heldin aus der Stadt Kesennuma einen Job beim Forstverein in Tomé City bekommt, verschiedene Menschen kennenlernt und ihren Weg nach vorne findet.

宮城県登米市のラムサール条約湿地

Wenn Sie das Drama nicht gesehen haben, werden Sie es nicht verstehen können, aber der majestätische Kitakami-Fluss fließt, es gibt eine Burgstadt mit der Abstammung der Date-Familie, hochstehende Gebäude aus der Meiji-Ära sind noch lebendig und wohlauf, Land- und Forstwirtschaft florieren, Waldtherapie, Kudeju (DIY-Mitglieder) und Szenen, in denen die fröhlichen Mütter von Tomé die lokale Küche aufschnappen, werden dargestellt.
Hier möchte ich die Erklärungsvorlage für Tome City vor der Ausstrahlung von "Welcome Back Monet" vorstellen.
Die Stadt Tome liegt im nordöstlichen Teil der Präfektur Miyagi, an der Grenze zur Präfektur Iwate, mit etwa 75.000 Einwohnern und beherbergt Izunuma, ein Ramsar-Feuchtgebiet, ein hügeliges Gebiet im Westen, ein bergiges Gebiet im Nordosten, und den Kitakami-Fluss, der durch das Gebiet fließt und aus der reichen Wasserumgebung einen fruchtbaren "Tome-Kulturboden" bildet.

宮城県登米市の伊豆沼

Gesegnet mit einem guten Klima, wie der Name schon sagt, ist es ein Ort, an dem Reis überall ist und köstliche Lebensmittel wie Gurken, Erdbeeren, Äpfel und Tomé-Rindfleisch gut wachsen.
Es ist reich an Geschichte, Natur, Menschen und Essen, und es ist keine Übertreibung zu sagen, dass die einzigen Dinge, die es nicht gibt, das Meer und die Universität sind.

Der Charme des endlosen Folianten

Die Stadt Tome, die durch den Zusammenschluss von neun Städten entstand, ist mit verschiedenen Attraktionen übersät.
Der Naganuma Futopia Park in Hasamacho wird durch einen holländischen Windmühlenschwan symbolisiert.

 

Tome Town (Toyomachi. Hier steht Toyomamachi! Es ist auch eine "architektonische Stadt", in der man in die Vergangenheit reisen kann, mit der hochentwickelten ehemaligen Tome High School, die aus der Meiji-Ära übrig geblieben ist, und Kengo Kumas Werken "Mori Stage" und "Tome Kaikokan".

 

米川の水かぶり

Towacho ist die Heimat des UNESCO-Weltkulturerbes des Yonegawa-Flusses, eines versteckten christlichen Dorfes, und des Bodhi-Tempels von Kai Harada, der für die Dattelunruhen bekannt ist.

 

登米市中田町 石ノ森正太郎出身地

Nakatacho ist der Geburtsort des Manga-Malers Shotaro Ishinomori. Es wird gesagt, dass die Idee des Kamen Rider von den Heuschrecken in den Reisfeldern abgeleitet wurde.

 

豊郷町イルミネーション

In Toyosato Town erhellen wir uns mit Beleuchtungen für Kinder, die im dunklen Winter auf dem Heimweg mit dem Rücken nach Hause gehen! Es gibt eine schöne Beleuchtungsveranstaltung, die von Erwachsenen gestartet wird, "Toyosato Station Winter Firefly Street".

 

米山町800本のさくら

In der Stadt Yoneyama spiegeln sich 800 Kirschbäume, die rund um den Sumpf gepflanzt wurden, in der Wasseroberfläche des Sumpfes, und es gibt einen Hiratsunuma Fureai Park, der aussieht wie ein Bild von der Breite von Higashiyama Kaii.

 

石越町の高森ブルー

In der Stadt Ishikoshi gibt es einen Vergnügungspark namens Chacha World Ishikoshi, der auch als "USJ von Tome City" bekannt ist und voller wunderschöner blauer Hortensien ist, die "Takamori Blue" genannt werden.

 

南方町の桜のトンネル

In Minamikatamachi gibt es einen Kirschblütentunnel "Minamikata Senbonzakura", der von den Bewohnern auf einer Länge von etwa 6 km gepflanzt wurde.

 

木の町 津山町のくもくもハウス

In der Baumstadt Tsuyama gibt es ein Mokumoku-Haus, das landesweit berühmt ist.
Du kannst Besteck mit einem schönen Pfeilfedermuster und einen Hai-Chan-Schlüsselanhänger kaufen, den der Lehrer auch hat.

Ländlicher Aufzug, der über die Landschaft ragt: ein Zeugnis für den Reichtum der Stadt Tomé

Übrigens ist die Einführung lang geworden, aber ich möchte Ihnen den "Country Elevator" vorstellen, eine Einrichtung, die ein Symbol für den "wahren Wohlstand" der Stadt Tomé ist, die so schön und reich ist, dass sie zur Bühne für morgendliche Dramen wird.

登米市のカントリーエレベーター

Haben Sie schon einmal von einer Infrastrukturstruktur gehört, die als Landaufzug bezeichnet wird?
Ein Landaufzug ist eine Anlage, in der die Bauern ihren geernteten Reis (Paddy) trocknen und in einem großen Silo (Reisspeicher) lagern. Wenn wir eine Bestellung von einem Reisgeschäft oder einer Reismühle erhalten, nehmen wir den Reis aus dem Silo, schälen ihn und versenden ihn im Zustand von braunem Reis.
In den ländlichen Gebieten der Vereinigten Staaten sind hohe Silos mit Aufzügen ausgestattet, um Reis und Weizen zu heben, und ihre Höhe ist so hoch, dass sie zu lokalen Symbolen und Wahrzeichen geworden sind. Es wird gesagt, dass es sich um ein Wort handelt, das durch die Kombination dieser beiden Wörter entsteht.
Es gibt auch 7 JA Miyagi Tome Landaufzüge (Sakomachi, Tome Town, Nakata Town, Toyosato Town, Ishikoshi Town, Minamikata Town und Yoneyama Town), die zwischen 22,1 Meter und 35 Meter hoch sind. Jedes hat eine andere Form, ein anderes Modell, eine andere Methode zum Trocknen von Reis usw., und es gibt Dinge wie Burgen, die in Bilderbüchern vorkommen, Dinge, die wie Lagerhäuser aussehen, die zum Stadtbild von Lagerhäusern passen, und Dinge, die wie eine Art geheime Basis aussehen.

登米市のカントリーエレベーター

Wenn man fährt, ist die riesige Anlage, die plötzlich mitten im Reisfeld auftaucht, seltsam, aber man kann nicht anders, als darauf zu achten, weil sie wie ein Tempel aussieht.
Die Einheimischen sind es seit ihrer Kindheit gewohnt, es zu sehen, also denken sie sich nichts dabei, aber für jemanden, der es nicht kennt, ist es wirklich überraschend. Als ich es zum ersten Mal sah, muss ich die gleiche Reaktion gehabt haben wie die Japaner, die das schwarze Schiff sahen.
Nach der Überraschung: "Was ist das?" und "Warum hat es die Form eines Schlosses?" "Also, was ist das?"
Wenn man einmal weiß, was es ist, kann man nichts mehr tun, aber trotzdem möchte ich dieses Gefühl mit Menschen teilen, die den verrückten Namen "Country Elevator" und das Staudammsystem mögen! Es kommt zu.
Und im Aufzug klettert der Reis wirklich, das heißt, er ist wirklich ̈登米 ̈ ... Ich glaube nicht, dass es etwas so Bizarres gibt. Der Landaufzug in Tomé City ist ein wahres ̈登米 ̈ der Neuzeit.

Tomé ist seit der Edo-Zeit ein Reisziel. Es wird gesagt, dass der Ursprung des Namens "Tomai" von der Erscheinung eines Bootsgroßhändlers stammt, der Reis vom Kitakami-Fluss über den Kanal und das Meer transportierte und den Reis bis nach Edo aufstieg.

登米市のカントリーエレベーター

Insbesondere, egal wie oft ich es mir anschaue, bin ich taub für die Tatsache, dass die Reisfelder mit Wasser gefüllt sind, bevor die Reispflanzsaison in vollem Gange ist, und die Reflexion des Wassers spiegelt sich auf der Wasseroberfläche. Aus der Ferne sieht es aus wie "Mont Saint = Michel schwimmt in einem Reisfeld".

登米市のカントリーエレベーター

Die Reflexion im Wasserspiegel ist noch mysteriöser, und es wird gesagt, dass die Bauern die Reisfelder anbauen, Setzlinge pflanzen, sie pflegen, ernten, wenn sie goldbraun sind, und sobald sie geerntet sind, fliegen Zugvögel aus dem russischen Fernen Osten ein, und 90% der Zugvögel, die nach Japan fliegen, überwintern in der Umgebung von Izunuma. Der Berg Kurikoma in der benachbarten Stadt Kurihara ist mit Schnee bedeckt, und wenn die Schneedecke zu fallen beginnt, der Frühling kommt, die Zugvögel zurückkehren und der Reisanbau wieder beginnt... Ich kann mir die Geschichte dieses Reises vorstellen, und ich habe das Gefühl, dass mein Wörterbuch von "Meikyo Shusui" gefüllt sein wird.
Auf deinem Weg durch den Charme von Tome City kannst du über einen Landaufzug stolpern, oder du kannst in die Tiefe gehen und nur die sieben Landaufzüge erkunden. Und Sie können auch die Jahreszeiten von Frühling, Sommer, Herbst und Winter wechseln.
Die Reisfelder breiten sich aus, und die Straße macht Lust, mit offenem Fenster zu fahren (manchmal ist auch der duftende Geruch von Kompost ein Genuss).

登米市のカントリーエレベーター

Diese Straße ist eine Hommage an Shikokus "Shimanami Kaido" und nennt sie in meinem Herzen "Tome Tome Farm Road". Anstatt auf eine Straße zu zeigen, kann man mit Sicherheit sagen, dass die Straße in Tome City, wo sich die Reisfelder ausbreiten, die Tome Rich Farm Road ist.
Wenn ich das nächste Mal wieder so eine Gelegenheit habe, möchte ich Ihnen eine der vier Forstgenossenschaften in der Stadt vorstellen. Haben Sie schon einmal von "Sorashi" gehört?

 

Text: Shiori Ito (Tome City Tourism City Promotion Division)

Täglich kümmert er sich um die Tourismusförderung wie die Tourismusseite "Tome no Komejirushi".
Geboren in Saitama und aufgewachsen in Sendai. Ein typischer I-Turner, der seinen Abschluss an einer Universität in Tokio machte, nach Sendai zurückkehrte, um zu arbeiten, sich von Tome City angezogen fühlte, nach Tome City zog und Angestellter wurde. Meine erste Begegnung mit Tome City war, als ich in der Junior High School war. Ich war überwältigt von der Izunuma no Hasu Matsuri und der ehemaligen Tome High School Elementary School.
Ich bin besonders fasziniert vom Kitakami-Fluss und der Gegend namens Miyagi's Meiji Village, und ich werde oft gefragt: "Wo ist es?", aber ich kann es nur als "Blutrauschen" und "Verbindung aus einem früheren Leben" erklären. Ich finde den Kitakami River wunderschön, egal wie oft man ihn besucht.

Hobbys/Spezialfähigkeiten: Japan-Sake, Shiba Inu, Eisenperlen, Kampfjets

 

 

Verwandte Artikel