"Um das Netzwerk mit einer starken Präsenz zu erweitern, Haneda = Probebetrieb der Miyako-Strecke" Neujahrsgruß des Präsidenten und CEO von Skymark (Originaltext)
Alles Gute zum neuen Jahr. Zu Beginn des Jahres möchte ich Ihnen meine besten Wünsche für das neue Jahr aussprechen. Zunächst möchte ich mich ganz herzlich für die herzliche Unterstützung und Ermutigung aller Beteiligten bei der anhaltenden Epidemie der neuen Coronavirus-Infektion bedanken. Wir möchten auch unseren aufrichtigen Dank an die vielen Passagiere aussprechen, die das Flugzeug bestiegen haben, während sie bei den Maßnahmen zur Verhinderung der Ausbreitung der Infektion, einschließlich des Tragens von Masken an Bord, mitgearbeitet haben. (Foto: Skymark Pikachu Jet BC B737-800 JA73AB)

Letztes Jahr haben wir zum vierten Mal in Folge den ersten Platz in der Pünktlichkeitsrate erreicht, und es war ein Jahr, in dem wir ein solides Gefühl der Verbesserung der Flugqualität spürten.
Darüber hinaus haben wir zur Unterstützung des "Sora Tobu Pikachu Projekts", das dazu führt, dass viele Menschen in der Pokémon Company in den Himmel schauen und so viel wie möglich lächeln, den "Pikachu Jet BC" in Betrieb genommen. Wir bereiten für die Zukunft verschiedene Überraschungen vor, daher hoffen wir, dass es Ihnen gefallen wird.
Dieses Jahr markiert ein Meilensteinjahr für Skymark. Es sind 23 Jahre vergangen, seit der Erstflug im September 1998 gestartet wurde, und viele Passagiere haben den Service genutzt, und wenn alles gut geht, wird die Gesamtzahl der Passagiere bis zum Herbst dieses Jahres voraussichtlich 100 Millionen erreichen. Wir möchten uns bei allen Beteiligten und Passagieren, die an Bord des Fluges gegangen sind, herzlich bedanken.
Um den Service noch mehr Kunden nutzen zu können, werden wir uns bemühen, unser Netzwerk als Fluggesellschaft auszubauen, die Kunden breit und eng miteinander verbindet. Insbesondere werden wir ab März dieses Jahres im Rahmen des Haneda Departure and Arrival Slot Policy Contest auf der Strecke Haneda = Miyako (Shimoji Island) in eine einjährige Testphase eintreten. Wir möchten mit drei Routen, darunter Kobe und Naha, zur Förderung und Entwicklung der Miyakojima-Inseln beitragen.
Im Jahr 2022 werden wir nicht nur eine hohe Pünktlichkeit aufrechterhalten, bei der "Sicherheit" an erster Stelle steht, sondern auch weiterhin zusammenarbeiten, um einen "einfachen, herzlichen und aufrichtigen Service" zu bieten, der jedem einzelnen Kunden nahe kommt.
Zum Abschluss meiner Neujahrsgrüße bitte ich Sie um Ihre weitere Schirmherrschaft in diesem Jahr und wünsche Ihnen allen ein fruchtbares Jahr.
Neujahr 2022
Präsident und CEO der Skymark Corporation: Jun Dong
Verwandte Seiten
Himmelsmark
https://www.skymark.co.jp/ja/