Das Atami Izuyama Hotel Suikatei wurde am 16. September wiedereröffnet|Seit der Schließung aufgrund der Schlammlawinenkatastrophe im Juli
Das "Oedo Onsen Monogatari Atami Izuyama Hotel Suikatei", das aufgrund der Schäden durch den Erdrutsch im Stadtteil Izuyama in der Stadt Atami im Juli dieses Jahres geschlossen wurde, gab bekannt, dass es ab dem 16. September 2021 (Donnerstag) den Geschäftsbetrieb wieder aufnehmen wird.
Das Hotel wurde wegen Restaurierungsarbeiten geschlossen, nachdem die Thermalrohre durch die Murgangkatastrophe in der Gegend von Atami Izuyama am 3. Juli beschädigt worden waren. Diesmal wurde beschlossen, die Klempnerarbeiten mit einem Interessenten wieder aufzunehmen.
Das Hotel verfügt über vier große öffentliche Bäder mit einem Gefühl der Offenheit und ein Freibad mit Blick auf das Meer. Neue Zimmer mit Meerblick und einer 20 m langen Live-Küche, in der frisch zubereitete Speisen serviert werden.
Das Hotel sagte: "Wir möchten noch einmal allen Betroffenen dieser Katastrophe unser tiefstes Mitgefühl aussprechen. Wir möchten auch den Selbstverteidigungskräften, der Polizei und der Feuerwehr unseren aufrichtigen Dank aussprechen, die unmittelbar nach der Katastrophe fleißig an Rettungs- und Hilfsmaßnahmen gearbeitet haben, sowie den lokalen Regierungen und Anwohnern, die sich bemüht und uns bei der Wiederaufnahme des Betriebs unterstützt haben. Ohne Ihre Unterstützung und Gefühle zu vergessen, werden wir Kunden begrüßen und das Geschäft wieder aufnehmen, damit wir Ihnen helfen können, das Atami-Gebiet wiederzubeleben. (sic)."
