Kostenloser "Judenken Excursion Bus" zwischen Naraijuku und Kiso-Hirasawa nimmt Betrieb auf - Tour durch Edo-Gasthäuser und Handwerkerstädte mit dem Retro-Bus

Am 10. Mai 2025 nahm die Stadt Shiojiri in der Präfektur Nagano den Betrieb des "Shigedenken Excursion Bus" auf, eines kostenlosen Shuttlebusses, der "Naraijuku" und "Kiso Hirasawa" verbindet, die als national wichtiger Bezirk zur Erhaltung traditioneller Gebäude (Shigedenken) ausgewiesen wurden. Sie läuft bis zum 23. November und wird von der Stadt und dem Tourismusverband durchgeführt.

Der Shigeden Ken Ausflugsbus fährt 6 Mal am Tag (10:00~16:20) auf einer Strecke, die den "Gonbei Parking Lot" von Naraijuku und den "Kiso Kurashi no Kogeikan" von Kiso Hirasawa verbindet. Die Gebühr ist kostenlos und die Kapazität beträgt 22 Personen, einschließlich Stehplätze.

Der Service findet grundsätzlich samstags, sonntags und an Feiertagen bis Sonntag, den 23. November, statt. Darüber hinaus gibt es während der Sommerferien Ende Juli ~ August Schwankungen im Betriebsplan, wie z. B. Betrieb an Wochentagen und Aussetzung des Dienstes an Samstagen, Sonn- und Feiertagen, und eine vorherige Bestätigung ist erforderlich ( ※ ）。

Der Zug hat ein Design im Retro-Stil, und einige der Sitze wurden von lokalen Kiso-Lackhandwerkern lackiert, so dass es eine Zeit ist, mit traditionellem Handwerk zu interagieren. Im Kiso Kurashi Craft Museum, das als Start- und Ankunftsort dient, werden Kiso-Lackarbeiten aus der Region ausgestellt.

Um Naraijuku und Kiso-Hirasawa zu erreichen, nehmen Sie den JR Chuo Main Line Limited Express von Tokio über den Bahnhof Shiojiri, steigen Sie am Bahnhof Narai oder Kiso-Hirasawa mit dem Zug an jedem Bahnhof aus und gehen Sie zu Fuß. Mit dem Auto dauert es ca. 30~40 Minuten von der Nagano Schnellstraße "Shiojiri IC" oder der Chuo Schnellstraße "Ina IC". Von Tokio aus dauert es etwa 3 Stunden mit dem Zug und dem Auto.

Der Tourismusverband Shiojiri wirbt für die Veranstaltung, indem er "mit dem Zug fährt, der die beiden historischen Stadtbilder verbindet, und eine Reise erlebt, als würde man in die Edo-Zeit zurückreisen".

Shiojiri

Die Stadt Shiojiri liegt im Zentrum der Präfektur Nagano und bietet eine Vielzahl von Touristenattraktionen, darunter Narai-juku und Kiso-Hirasawa Shigedenken, 16 Weingüter und das Takabochi-Plateau, das als Kulisse für Anime und Dramen bekannt ist.