旅に出るきっかけやスタイルは、人の数だけあります。そんな旅のかたちをそっとおさめたものが、「どこかへ旅する。」掌編小説シリーズです。
今回の主人公は、29歳やり手の女性コピーライター。SNSでは明るいけれど、実はプレッシャーと燃え尽きに悩んでいたところ、タイムラインに現れた瀬戸内の離島へ向かう。（写真：女木島）
Wenn Sie die sozialen Medien öffnen, sind ihre Beiträge immer positiv und optimistisch.
Glamouröse Cafés, süße Süßigkeiten und eine erfüllende Art, Ihren Urlaub zu verbringen.
Es sieht so aus, als würdest du alles in deinem täglichen Leben genießen.
Bei der Auswahl eines Fotos dieses lächelnden Gesichts sind die Finger zum Posten immer nur ein wenig zögerlich.
Weil sie weiß, dass sie an diesem Tag müde ist und dass sie eine Einsamkeit hat, von der sie niemandem erzählen kann.
Misaki, 29 Jahre alt, arbeitet als Texter in einer berühmten Werbeagentur in Osaka.
Er schreibt glamouröse Texte für beliebte Marken und wurde bei Planungsmeetings als "von den Kunden gut aufgenommen" gelobt. Ich hatte jedoch das Gefühl, dass je mehr ich diese Bewertungen ansammelte, desto mehr vergrößerte sich die Distanz zwischen mir und meinem "wahren Selbst".
Unter der Woche stehe ich fast jeden Tag unter Druck.
Es gab mehr Nächte, in denen ich nicht schlafen konnte, weil ich befürchtete, dass die Worte, die ich mir ausgedacht hatte, jemanden erreichen würden.
Eines Tages, als ich auf dem Heimweg vom letzten Zug anhielt und vor einem Supermarkt ausdruckslos auf mein Smartphone starrte, sah ich plötzlich "Megijima" im Seto-Binnenmeer in der Präfektur Kagawa treiben.
"Ja, ich war mit meiner Mutter dort, als ich mit dem College anfing."
Zu dieser Zeit waren Social Media und Posten noch keine Gewohnheit.
Allein der Blick auf das Meer und das Spüren der Meeresbrise erfüllte mein Herz.
Um "dieses Gefühl" wiederzuerlangen, kaufte Misaki am Wochenende um 12 Uhr im Hafen von Takamatsu ein Fährticket nach Megijima, ohne es jemandem zu sagen.
Am Freitagabend habe ich in einem Hotel in Takamatsu City übernachtet.
Am nächsten Morgen aß ich authentische Udon-Nudeln und fühlte mich mit Kagawa etwas vertrauter.
Als ich am Hafen von Takamatsu an Bord der Fähre ging, spürte ich, wie mir etwas entglitt, als das Schiff den Hafen verließ.
Nach einer ca. 20-minütigen Bootsfahrt landeten wir in Megijima und wurden von einer sanften Setouchi-Brise begrüßt.
Spazieren Sie am Strand in der Nähe des Hafens entlang und lauschen Sie dem Rauschen der Wellen.
Es ist eine Insel im Seto-Binnenmeer, und als ich sie posten wollte, war die Landschaft direkt neben mir.
Das Licht auf den Wellen, die weißen Spuren der Fähre, die Fußabdrücke im Sand.
Wenn ich die Kamera in der Hand hielt, konnte ich wie gewohnt ein gutes Bild machen.
Aber aus irgendeinem Grund blieb seine Hand in der Tasche.
"Vielleicht kann ich später ein Foto machen", sagte ich zu mir selbst.
Für eine kurze Zeit fühlte ich mich wohl dabei, keine Fotos zu machen.
Begeben Sie sich zum Wahrzeichen der Insel, der Großen Höhle von Onigashima.
Während du den steilen Bergpfad erklimmst und am Eingang der Höhle stehst, streichelt die kühle Luft deine Haut.
Als ich eintrat, waren die Statuen legendärer Dämonen aufgereiht, und es herrschte Stille.
Am Abend hatte ich in einem Café mit Blick auf das Meer ein lockeres Gespräch mit den Einheimischen.
Das Wort ist weder eine Kopie noch ein Schlagwort.
Es ist jedoch ein gebräuchliches Wort, das sich an Misaki selbst richtet.
Es unterscheidet sich von der Kopie, die den Wettbewerb bestanden hat und die normalerweise vom Kunden bewertet wird.
Aber dieses gewöhnliche Wort blieb seltsamerweise in meinem Gedächtnis hängen.
Im Autobahnbus zurück nach Osaka schloss Misaki leise die Augen.
Es fiel mir leichter, ich selbst zu sein, ohne mich verschönern zu müssen.
Bei diesem Wochenendtrip ist mir das aufgefallen.
Während ich darüber nachdachte, fiel ich in einen angenehmen Schlaf, bevor ich mich versah.
Als ich aufwachte, sickerten bereits die Lichter der Stadt vor dem Fenster.
Zurück zu Hause schaltete Misaki leise die Benachrichtigungseinstellungen ihres Telefons aus.
Ich werde die sozialen Medien nicht aufgeben.
Aber ich dachte, ich könnte die Gewohnheit loslassen, bedeutungslos auf die Zeitleiste zu schauen.
"Ich poste nur am Wochenende, wenn ich wirklich kommunizieren möchte.
Schauen Sie nur, wenn Sie es sehen wollen. Ansonsten übertreibe ich es nicht."
Ich habe mich insgeheim für so eine kleine Regel entschieden.
Wenn ich in der Vergangenheit den Beitrag von jemand anderem gesehen habe, dachte ich, ich müsste ihn selbst posten.
Von nun an solltest du in der Lage sein, mit SNS in deinem eigenen Rhythmus Schritt zu halten.
Am Anfang macht sich vielleicht jemand Sorgen.
"Du hast in letzter Zeit nichts gepostet" "Ist etwas passiert?"
Aber bedeutet das wirklich, dass sie sich um mich kümmern?
Dadurch, dass wir Misaki nicht hatten, der immer in der Zeitlinie war,
Die Person selbst fühlt sich vielleicht nur ein wenig ängstlich.
Ich war schon immer so.
Wenn der Beitrag von jemandem ohne Grund unterbrochen wird, werde ich irgendwie unruhig.
Ich bin mir sicher, dass wir uns alle ein bisschen gegenseitig auf diese Weise unterstützt haben.
Das ist in Ordnung, und daran ist nichts auszusetzen.
Aber ich wollte einen Schritt da raus machen.
| Das SNS "Instagram", bei dem sich die Hauptfigur Misaki entschied, auf Distanz zu bleiben, wurde 2010 in den Vereinigten Staaten eingeführt, und die japanische Version wurde 2014 veröffentlicht. Als Misaki in ihrem ersten Jahr an der Universität war, war es noch dabei, populär zu werden, aber im Jahr 2016, als sie ihr Studentenleben mit ihren Freunden genoss, überstieg es 16 Millionen und 2019 30 Millionen. Derzeit (Januar 2024) wird es von 66 Millionen Menschen in Japan genutzt. |
■Etappe der Reise|Über Megijima, Präfektur Kagawa
Die Insel Megijima liegt 4 km vor der Küste der Stadt Takamatsu in der Präfektur Kagawa, etwa 20 Minuten mit der Fähre.
Bekannt für die "Legende von Onigashima" gibt es die Große Höhle von Onigashima, die angeblich die Ruinen einer Dämonenresidenz im Zentrum der Insel sind.
Umgeben von der ruhigen Landschaft des Seto-Binnenmeeres ist diese Insel auch als Austragungsort des Internationalen Kunstfestivals Setouchi bekannt, auf dem auf der ganzen Insel zeitgenössische Kunst ausgestellt wird.
Im Jahr 2025 findet alle drei Jahre auf den Inseln des Seto-Binnenmeeres ein Festival für zeitgenössische Kunst statt, das " Internationales Kunstfestival Setouchi 2025 findet statt.
Die Ausstellung findet in drei Jahreszeiten statt: Frühling (18.4.-25.5.), Sommer (1.8.-31.) und Herbst (3.10.-9.11.).
Sie können die Landschaft des Seto-Binnenmeeres genießen, die sich mit den Jahreszeiten verändert, und das auf der Insel einzigartige Kunsterlebnis.
| "Travelling Somewhere" ist eine Reihe von Palmenromanen, die das Innenleben von jemandem schildern, den man auf Reisen trifft. Auf der Reise des Protagonisten führen wir Sie in verschiedene Teile Japans ein. |
Verwandte Seiten
✅ Wir stellen Ihnen gut bewertete Hotels und Unterkünfte vor, die nur wenige Gehminuten vom Hafen entfernt sind! 【PR】
» JR Hotel Clement Takamatsu Es gibt auch eine Kapazität vor dem Hafen.
» Hotel Wing International Takamatsu ・・・ Angrenzend an die Innenstadt (OP 2021)
» TEN to SEN Guest House Takamatsu Gut bewertete Pension. In der Nähe des Ritsurin Parks.
✔ Während des Setouchi International Art Festival 2025 wird die Stadt Takamatsu überall überfüllt sein. Wenn möglich, reservieren Sie frühzeitig an einem Wochentag.
