【Bericht (zweiter Teil)】 Furukawa Festival, wo lokale Anleihen zu Werken werden (4/19・20)

Am 20. April, dem zweiten Tag des Hida Furukawa Festivals, war das Wetter warm und schön, was an den Frühsommer erinnerte. Gestern Abend, am nächsten Tag, als ich von der "Kishi Taiko" der Bewegung begeistert war, sah ich Shizuru's "Stand Procession" und fand heraus...

Am zweiten Tag starteten wir mit einem Spaziergang durch die Vororte

(Erster Teil +) Am nächsten Morgen, als ich gegen 10 Uhr in die Stadt Furukawa zurückkehrte, fühlte ich mich nach der gestrigen Erfahrung wie ein Einheimischer. Zu Beginn des zweiten Tages besuchte uns Herr Ishihara von der Abteilung für Stadtentwicklung und Tourismus in Hida City, und wir besuchten die Kinder-Kinzo-Löwen, die beim jährlichen Festival des Kifune-Schreins in der Nachbarstadt veranstaltet wurden. An einer Kreuzung mit guter Aussicht, etwas abseits des Zentrums von Furukawa, tanzen Grundschüler einen Löwentanz. Ich blieb etwa 30 Minuten, bis der Tanz vorbei war, aber ich war von meiner Familie und meinen Nachbarn umgeben, die auf mich aufpassten, und die warme Atmosphäre war angenehm.

Danach können Sie die Makiseisha Ich hielt an einem berühmten Milchladen an und aß zum ersten Mal seit langer Zeit ein Softeis. Eis esse ich nur einmal im Jahr, daher konnte ich es nur als reichhaltig und lecker beschreiben, aber ich war froh, dass die beiden Leute, die mich begleiteten, glücklich waren und sagten: "Hmmm, es ist köstlich."

Als nächstes möchte ich über die " Hida Naosoyana "Die Yokono-Station Alp Hida Furukawa wird am 22. April eröffnet" Ko Yoriaisho Hida Furukawa Shokudo Vor der Eröffnung durfte ich das lokale Hida-Gericht "Kei-chan und Ton-chan" probieren. Vor einer Weile habe ich mir "Kei-chan and Ton-chan" bei Lonely Gourmet angeschaut und wollte ihn essen. Das Fleisch, das in der speziellen Sauce getränkt wird, ist exquisit und der Reis schreitet voran. Es ist dasselbe, das mich dazu bringt, es essen zu wollen, wenn ich mich daran erinnere.

Ist das Ende des Festivals der Anfang?

Mein Magen füllte sich mit "Kei-chan und Ton-chan", aber am zweiten Tag begann ich mir Sorgen um die Stände und Warteschlangen zu machen, die ich noch nicht gesehen hatte. Wenn ich mich an den gestrigen Tag erinnere und daran denke, dass das Festival in ein paar Stunden zu Ende sein wird, bin ich traurig. Wenn Sie ein Einheimischer sind, werden Sie noch einsamer sein. Als ich Herrn Ishihara fragte: "Wären Sie nicht traurig, dass das Festival fast vorbei ist?", antwortete er: "Nein, das tue ich nicht!" "Wenn das Festival vorbei ist, wird der Frühling nach Hida kommen, und nächstes Jahr beginnt das Festival!", antwortet er mit einem breiten Lächeln. Es war eine überraschende Antwort, aber ich verstand sie und antwortete: "Es hört sich so an, als wäre Furukawa das ganze Jahr über beim Festival", und er antwortete: "Ich denke, die Einheimischen tun das!" Andere sagen: "Wir hatten ein gutes Festival" und "Ich freue mich auf nächstes Jahr". Die Reisenden beenden ihr Fest und ihre Reise heute mit dem anhaltenden Nachhall der schockierenden Kishi-Trommeln. Die Einheimischen hingegen scheinen das Gefühl zu haben, dass das Festival beginnt, wenn das Festival endet.

Es macht Spaß, eine Vielzahl von Darbietungen abzuschleppen

Am Nachmittag, als ich in die Stadt Furukawa zurückkehrte, sah ich wunderschöne Essensstände aufgereiht und Aufführungen abgehalten, und es war überall voll. Wenn Sie sich jeder Menschenmenge nähern, sehen Sie eine Karakuri-Opferung und einen Löwentanz zu den Flöten der Kinder. Die Kabuki-Darbietung der Kinder, die die Japan-Touristen in ihren Bann gezogen hatte, war noch imposanter als gestern.

Während des Festes ist die Stadt Furukawa voller Leben. Wenn man durch die engen Gassen geht, gibt es eine Menschenmenge und es findet eine Art Aufführung statt, die Spaß macht.

Das Festival neigt sich dem Ende zu. Am Ende dieser Festivaltour werde ich auf dem Festivalplatz warten, um die abschließende Prozession zurück zum Ketawakamiya-Schrein zu beobachten. Der Platz ist voll von gleichgesinnten Touristen. Der schattenlose Platz war heiß und sommerlich, und ich wartete fast 30 Minuten, während ich Dosenbier trank, aber es gab keine Schlange.

Der Platz ist etwa 5 Minuten vom Bahnhof entfernt, aber der Zug zum Bahnhof Toyama fährt in 20 Minuten ab. Ich konnte die Prozession in der Ferne sehen, aber es schien lange zu dauern, bis ich den Platz erreichte. Also ging ich zum Bahnübergang in der Nähe des Bahnhofs, wo die Prozession nach dem Verlassen des Platzes weiterging, und als ich die Prozession sah, kam mir die Idee, zum Bahnhof zu gehen, also zog ich dorthin. Am Ende der Straße, wo die Prozession voranschritt, befanden sich Berge in der Mitte des Berges Anho, der die Stadt Furukawa überragte. Wenn Sie diese Szenerie und den Umzug einfangen können, wäre das ein passender Abschluss des Festes.

Das Furukawa Festival bestätigt die Verbundenheit der Gemeinschaft

Als die Abfahrtszeit des Zuges näher rückte, näherte sich die Spitze des Umzugs, der den Festplatz verließ. Ich war überrascht von der Länge der Warteschlange, die danach kam. Es fühlte sich an wie etwa 1km.

Als ich schließlich diese Prozession sah, war ich überrascht, dass so viele Menschen am Furukawa-Festival beteiligt waren, und ich bewunderte die Organisation. Während meines Aufenthalts habe ich mit einer Reihe von Leuten aus Furukawa gesprochen, aber ich habe oft von den Leuten gehört, die das Festival unterstützen, anstatt davon, dass das Festival ein wichtiges Kulturgut oder die UNESCO ist.
Das Furukawa Festival ist ein Ort, um die Tiefe der Bindungen zwischen den Gemeinschaften durch das jährliche Festival zu bestätigen, und ich frage mich, ob Touristen die Szene beobachten.

Die Menschen, die in der Prozession gehen, haben einen erfrischenden Gesichtsausdruck. In diesem Moment begann die Hupe am Bahnübergang zu ertönen, die Prozession hielt an und der Zug überquerte. Herr Ishihara sagte: "Das ist der Zug, den ich nehmen sollte!" Danach beobachtete ich die Prozession noch eine Weile, verbeugte mich und machte mich dann auf den Weg zum Bahnhof.

Auf dem Rückweg nehmen Sie den Weg "von unten"

Der Zug über den Bahnhof Toyama benötigt eine Wartezeit von 2 Stunden, der Zug über den Bahnhof Nagoya kommt in 20 Minuten. Zum ersten Mal beschloss ich, von unten nach Hause zu gehen. Ich schlief den größten Teil des Weges bis zum Bahnhof Nagoya und stieg dann mit verschlafenen Augen in den Tokaido-Shinkansen um. Mir wurde klar, dass es besser wäre, zwei Stunden von Hida nach Tokio zu warten, wenn es eine Reise nach Hause wäre.

Im Auto sah ich die Nachrichten, die über den ersten Tag des Furukawa-Festivals berichteten. "Das Festival fand in einem reduzierten Rahmen statt", hieß es. Als Erstteilnehmer weiß ich jedoch nicht, wie ich es verkleinern soll. Wenn das der Fall ist, wie würde ein vollwertiges Festival aussehen? Ich interessiere mich immer mehr.